Yes, that's exactly what I do. I pre-mix the seeds with water, sugar, & lemon juice, then refrigerate overnight, then scoop it into a gel flask and carry it with me.

http://rob.ragfield.com/2009/12/chia-gel_30.html

It's not quite as potent as, say, Hammer Gel... but it's much easier on my stomach and more refreshing.